Personal Pronouns

Pronombres personales

Los pronombres personales de sujeto designan a la persona que realiza la acción y a la que nos estamos refiriendo.

Podemos poner un ejemplo en español para introducirnos en el tema. En la frase Nosotros tocamos el piano el pronombre personal es nosotros. Realiza la función de sujeto ya que nosotros es el que realiza la acción de tocar el piano.

Conjugación Inglés Español
1ª per. singular I = yo
2ª per. singular you = tú
3ª per. singular he /she / = él /ella It =(para objetos)
1ª per. plural we nosotros/as
2ª per. plural you vosotros/as
3ª per. plural they ellos/as

En la tabla se detallan los pronombres personales de sujeto; también su traducción. Así, podemos construir frases como las siguientes:

We play tennis. -> Nosotros jugamos al tenis.
They have two cars. -> Ellos tienen dos coches.

•he se utiliza para referirnos a personas masculinas (él)
•she se utiliza para referirnos a personas femeninas (ella)
•It se utiliza para referirnos a animales y objetos
It is aerodynamic. -> Es aerodinámico. (un coche, una moto...)

Otra peculiaridad de los pronombres personales de sujeto está en la 2ª persona, tanto del singular como del plural. Si te fijas en la tabla verás que son los mismos. Este aspecto crea cierta dificultad, ya que al ser iguales para singular y plural es difícil distinguirlos. En un diálogo es obvio que el pronombre you significará tú, pero en una conversación de varias personas este pronombre significará vosotros, a no ser que una persona se dirija a otra directamente.

You are tall. -> Tú eres alto / Vosotros sois altos.
You read correctly. -> Tú lees correctamente / Vosotros leeis correctamente

Aquí tienes algunos ejemplos de frases en las que hay un pronombre personal:

I am twenty-nine years old. (Yo tengo veintinueve años).
You live in Barcelona (Tú vives en Barcelona).
She has got a dog (Ella tiene un perro).
He makes the bed every morning (Él hace la cama cada día).
It runs inside the house (Ello, el perro, el gato corre dentro de la casa).
We sing a good song at the disco (Nosotros cantamos una canción buena en la discoteca).
They write an e-mail to the teacher (Ellos escriben un correo electrónico al profesor).


Practiquemos
http://www.learnenglishfeelgood.com/sp/pronouns6.html
http://www.learnenglishfeelgood.com/sp/pronouns7.html